主题：月亮的色彩---艾伦泰勒

Color to the moon

Allan Taylor

月色

You were just another sideshow

in a back street carnival

I was walking the high wire

and trying not to fall

Just another way of getting through

anyone would do,

but it was you

You were just another sideshow

and I was trying not to fall


Ah，but you were tender

as soft summer wind

Someone to remember

when the cold closes in

You were colour to the moon

you were flowers come to bloom

with sweet perfume

And you were tender

as soft summer wind

I’ve seen the dark side

when I am trying to find the light

Seen the shadows fade away

on the wrong side of night

Heard a song come through

and when I was looking for you,

I sing blue

Too long on the dark side

trying to find the light

You were just another sideshow

and I was trying not to fall

trying not to fall

你不过是后街嘉年华的

另一出过场戏

我走行在高高的钢丝上

竭力不让自己跌落

那不过是以另一种方式

完成别人所做的

但，那是你

你，不过是另一出过场戏

而我，仍在努力坚持


呵，而你温柔无比

就像夏日的绵绵微风

当寒冷侵袭时

不由让人忆起

你是月色

你是即将怒放的花朵

带着芬芳的气息

而你温柔无比，

宛如夏日的绵绵微风

当我努力找寻着光明时

却只能看到黑暗的那一边

熬过漫漫长夜

看着荫翳渐渐消散

歌声在耳畔响起

当我找寻你时

忧伤的吟唱着

暗夜却是如此的漫长

我在找寻着光明

你不过是另一出过场戏

而我挣扎着不要跌落

挣扎着不要跌落