Rss & SiteMap

※缘聚久久※ http://www.yjjj.com/bbs

缘聚九九论坛是休闲娱乐性质的中文论坛，以原创文学、音乐、贴图、灌水为主，希望我们辛苦的努力可以为您带来很多方便。
共13 条记录, 每页显示 15 条, 页签: [1]
[浏览完整版]

标题：写诗争做好诗人
1楼
九九八十一 发表于：2013-12-5 14:14:41

以前

在风云里

被上楼

只好

在风云外

耍下楼

 

现在

在风云里

难上楼

在风云外

看人

下楼

 

 

2楼
醉青山 发表于：2013-12-5 14:23:29
耍下楼，是嘛意思啊，这诗太深奥了
3楼
七月雪轻扬 发表于：2013-12-5 14:23:53

这诗写的比以前更破了。

4楼
唐斩 发表于：2013-12-5 14:33:52

这个楼，是不是指楼楼？我来翻译一下：

 

以前

在风云里

被上楼楼

只好

在风云外

耍下楼楼

 

现在

在风云里

难上楼楼

在风云外

看人

下楼楼

[此贴子已经被作者于2013-12-5 14:34:22编辑过]
5楼
唐斩 发表于：2013-12-5 14:35:48

不过细细一想，楼也有可能是指楼主，于是再翻译如下：

以前

在风云里

被上楼主

只好

在风云外

耍下楼主

 

现在

在风云里

难上楼主

在风云外

看人

下楼主

6楼
唐斩 发表于：2013-12-5 14:36:21
肿么一翻译起来就这么六毛？难道楼主的诗本来就金玉其外，六毛其中？
7楼
九九八十一 发表于：2013-12-5 14:50:02

这么好的诗，怎叫破了？

 

诗经的诗，也不过如此。

8楼
灿若烟花 发表于：2013-12-5 17:48:06

太震撼了！！！

 

诗啊又是诗！！

9楼
为爱吃狂 发表于：2013-12-5 20:04:13
以下是引用唐斩在2013-12-5 14:35:48的发言：

不过细细一想，楼也有可能是指楼主，于是再翻译如下：

以前

在风云里

被上楼主

只好

在风云外

耍下楼主

 

现在

在风云里

难上楼主

在风云外

看人

下楼主

什么诗被六毛翻译一下只能变成淫诗

10楼
匆匆 发表于：2013-12-5 21:36:26
唐斩，
11楼
龙小飞 发表于：2013-12-6 10:56:24

哦哦哦，怨妇

跟窝走吧

12楼
烟锁秦楼 发表于：2013-12-6 12:07:00

楼，

楼楼，

很安全，

楼楼，

楼

13楼
亚瑟 发表于：2013-12-6 12:09:29

我*~~

76这是和谁撒娇呢啊

共13 条记录, 每页显示 15 条, 页签: [1]
Copyright © 2000 - 2012 YJJJ.Com    备案号：粤ICP备12025881号
Powered By Dvbbs Version Red13.fix.1.0
Processed in .09375 s, 2 queries.